Estimada clienta, estimado cliente:
Para todos los PCs y ordenadores portátiles con Windows Vista® Home
Premium, que se han puesto a la venta en el mercado a partir del 26 de
junio 2009 hasta el 31 de enero 2010, les pudimos ofrecer una única
actualización de Windows Vista Home Premium a Windows 7 Home
Premium por un coste de envío de 19,95€.
Lamentamos de comunicarles que esta posibilidad de actualización
temporal ha terminado el día 31.01.2010. Así que los cupones de
actualización adjuntados ya han perdido su validez.
Si hasta el día 31.01.2010 usted ha realizado su pedido a través de la
página de pedido de internet, por supuesto este será tramitado
y entregado. Para cualquier consulta rogamos dirigirse a su
dirección de contacto conocida de nuestro socio Buhl
Replication Service GMBH que ha recibido junto con
la confirmación de pedido.
Si además tuviera otras dudas, rogamos que llame al teléfono directo para
clientes, indicado en su manual o en los documentos de garantía.
Así de fácil se cambia a Windows®7
La forma más sencilla de cambiar a Windows®7 es la actualización automática.
Para ello, debe introducir el CD de Windows®7 y seguir las indicaciones.
En este proceso, se analizará su instalación actual, que será transmitida por
medio de rutinas inteligentes a Windows®7. Antes de realizar la actualización,
le recomendamos que proteja sus datos personales, como se describe en la
siguiente sección.
También se puede instalarWindows®7 de nuevo.
En este método, dispone igualmente de la posibilidad de transmitir
algunos archivos y configuraciones de su instalación actual. Tenga en
cuenta que debe además volver a utilizar los programas instalados.
Debe tener a mano el CD del controlador porque lo necesitarán para
los componentes instalados.
Almacenaje y transporte de datos.
Windows® Vista le ofrece el programa de ayuda „Windows Easy Transfer“
para transferir sus datos y configuraciones a Windows®7.
Realización:
1. En primer lugar, guarde sus datos con el programa de copia de seguridad
de datos que prefiera (por ej., el programa ya instalado „Backup“). Este programa
de ayuda puede encontrarse en „Todos los programas“ > „Accesorios“ >
„Programas del sistema“ > „Backup“. Lea todas las recomendaciones y
asegúrese de que funcione el proceso de restauración. Nota: Este paso no
depende de la transferencia de sus datos y configuraciones y sólo sirve
como garantía adicional.
2.
Asegúrese de que el controlador y las herramientas de la unidad D:
aún existan. De no ser así, tome el CD del controlador que se entrega
en el paquete. Necesitará el controlador para la nueva instalación.
Generalmente, los controladores son también válidos para Windows®7.
3. Guarde sus datos y configuraciones con el programa „Windows Easy Transfer“
en un soporte externo (p. ej., disco). Este programa de ayuda puede encontrarse
en „Todos los programas“ > „Accesorios“ > „Programas del sistema“ >
„Windows Easy Transfer“.
4. Introduzca el CD de Windows®7 y siga las indicaciones.
5. Una vez completada la instalación, cargue sus datos y configuraciones con el
programa „Windows Easy Transfer“ en su ordenador. Este programa de ayuda
puede encontrarse en „Todos los programas“ > „Accesorios“ >
„Programas del sistema“ > „Windows Easy Transfer“.
Instale los programas adicionales y controladores que necesite.
Nuestro servicio de atención al cliente
está a sudisposición si necesita ayuda.